قسمت ۸ فصل ۵ سریال The Shield با نام Kavanaugh

کاوانو در تلاش مستمر خود برای از پا درآوردن تیم ضربت، از آنتون میچل کمک می‌طلبد. در میان این مسائل، کاوانو دغدغه‌های ذهنی زیادی دارد زیرا همسر سابقش دوباره وارد زندگی او می‌شود، و او با بی‌میلی می‌پذیرد که اجازه دهد ویک، امولیا را برای نفوذ به یک باند سالوادوری که در حال ذخیره‌سازی نارنجک است، به صورت مخفی کاری اعزام کند.