قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Tudors با نام In Cold Blood

هنری برای جنگ با فرانسه آماده می‌شود اما از کاردان قدرتمند، ولزی، نصیحت محتاطانه‌ای می‌شنود که او بر انعقاد معاهده اصرار دارد؛ پادشاه متوجه می‌شود که الیزابت بلانت، ندیمه ملکه، فرزند او را باردار است.