قسمت ۵ فصل ۱ سریال The Tudors با نام Arise, My Lord

هنری با شنیدن اینکه متحدش، امپراتور چارلز پنجم از اسپانیا، فرانسوا اول، پادشاه فرانسه را از زندان آزاد کرده است، شوکه می‌شود. او همچنین وقتی آن بولین پیشنهاد او را برای معشوقه یگانه خود بودن رد می‌کند، به همان اندازه غافلگیر می‌شود.