قسمت ۲۲ فصل ۱ سریال Forever با نام The Last Death of Henry Morgan

هنری و آدام در مسیر تقابلی طولانی و بی‌امان بوده‌اند که قرار است به اوج خود برسد و احتمالاً منجر به مرگ یکی از آن‌ها شود، در حالی که تنها جو مانع این اتفاق است. تحقیقات قتل هنری و جو در مورد مرگ یکی از کارکنان موزه، بر محوریت یک خنجر باستانی گران‌بها و مفقود شده می‌چرخد که نه‌تنها به زندگی ژولیوس سزار پایان داد، بلکه بار اول هم باعث مرگ آدام شد. در این میان، آدام می‌داند چیزی وجود دارد که هنری بیش از مرگ از آن می‌ترسد؛ اینکه ممکن است جو راز او را کشف کند. این دو مرد در تقابلی پرالتهاب که بازی را تغییر می‌دهد، با هم درگیر می‌شوند. اما آیا سرانجام، جو بالاخره از راز هنری باخبر خواهد شد؟