قسمت ۳ فصل ۱ سریال Forever با نام Fountain of Youth

هنری به موضوع پیر شدن و چگونگی مرگ علاقه‌مند است، اما ثروتمندان سالخورده‌ی نیویورک در جستجوی راهی برای بازگرداندن زمان به عقب هستند. یک کلینیک در حال توزیع محصولی گران‌قیمت به نام اِتِرنا است که قرار است چشمه‌ی جوانیِ بسیار محبوب را فراهم کند. اما در عوض، هنری و جو با مرگ‌های متعدد ناشی از این معجون پرهزینه روبرو می‌شوند که به جای ایجاد تحول در فرآیند پیری، مغز افراد را مانند پنیر سوئیسی سوراخ‌سوراخ می‌کند. در همین حال، هنری یادِ دوست عزیزی را به خاطر می‌آورد که در سال ۱۹۰۶ به بیماری سل مبتلا شده بود و پیوندی میان او و این پرونده‌ی فعلی کشف می‌کند. بی‌آنکه کسی بداند...