قسمت ۴ فصل ۱ سریال Spaced با نام Battles

دیزی پس از اینکه دوست‌پسرس او را رها می‌کند، تصمیم می‌گیرد که به همراهی نیاز دارد و برای گرفتن یک سگ به پناهگاه حیوانات می‌رود، بدون اینکه بداند تیم از سگ‌ها می‌ترسد. در همین حال، تیم و مایک به بازی پینت‌بال می‌روند و با دوئین بنزی، مردی که سارای، دوست‌دختر سابق تیم، او را به خاطرش ترک کرده است، ملاقات می‌کنند.