قسمت ۳ فصل ۲ سریال The Borgias با نام The Beautiful Deception

الکساندر ششم علی‌رغم تردیدهایش درباره خودکشی پسر اصطبلدار، از مراسم تدفین کاتولیک برای پائولو خودداری می‌کند که باعث می‌شود لوکرزیا دست به اعتصاب غذا بزند و جان نوزاد پسرش را به خطر اندازد؛ ارتش فرانسه در حالی که با اسفورزا متحد شده است، به سمت رم بازمی‌گردد؛ دلا رووره بی‌سر و صدا به شهر نفوذ می‌کند تا توطئه‌ای علیه جان پاپ طراحی کند.