قسمت ۸ فصل ۲ سریال The Borgias با نام Truth and Lies

خوان در حالی که به رم بازمی‌گردد، تلاش می‌کند تا جراحت جنگی خود را به‌عنوان مدرکی برای شجاعتش جلوه دهد، اما چزر رفتار حقیرانه برادرش را فاش می‌کند؛ لوکرزیا برادر کوچک‌ترِ شوهر آینده‌اش را به‌عنوان معشوق خود برمی‌گزیند؛ دلا رووره راهب جوان با چهره‌ای فرشته‌گون را به‌عنوان آدم‌کش خود برای خودکشی قرار داده است و آن مرد جوان با اقدامی جسورانه علیه چشنده غذای پاپ، برنامه‌های آن‌ها را پیش می‌برد.