قسمت ۱۵ فصل ۱ سریال Stargate Universe با نام Lost

ستوان اسکات، گروهبان گریر، کلوئی و الی که پس از پرش دستینی همچنان در سیاره گرفتار شده‌اند، سعی می‌کنند راهی برای خروج از مارپیچ زیرزمینی پیدا کنند. پس از آنکه یکی از آن‌ها در غار دیگری گرفتار می‌شود، سه نفر باقی‌مانده راه خود را به سمت یک دروازه در پیش می‌گیرند، اما باید با امید به دریافت سیگنالی از دستینی پیش از پرش بعدی، کورکورانه از سیاره‌ای به سیاره دیگر بپرند. در داخل فضاپیما، سرهنگ یانگ تصمیم می‌گیرد یک گروه جستجو اعزام کند. زمان رو به اتمام است و پرش بعدی آن‌ها را برای همیشه به یک خلاء میان‌کهکشانی پرتاب می‌کند و دوستانشان را پشت سر می‌گذارد. در همین حال، تی‌جی تصمیم می‌گیرد که وقت آن رسیده تا به سرهنگ یانگ بگوید که از او باردار است.