قسمت ۲ فصل ۱ سریال Stargate Universe با نام Air (2)

بازماندگان به یک فضاپیمای غیرمسکونی می‌رسند که میلیاردها سال نوری از زمین فاصله دارد. وحشت در میان گروه گسترش می‌یابد و سرهنگ یانگ که در جریان فرار به‌شدت مجروح شده است، پیش از آنکه بیهوش شود، فرماندهی را به ستوان متیو اسکات می‌سپارد. در حالی که تیم‌های تحت رهبری دکتر راش و گروهبان گریر سعی در درک موقعیت دارند، ستوان تامارا یوهانسن، پزشکی که تنها چند روز با ترک این برنامه فاصله داشت، ناگهان به نقش افسر ارشد پزشکی منصوب می‌شود.