قسمت ۱۶ فصل ۱ سریال Stargate Universe با نام Sabotage

کشتی دستینی به فضای ابرسرعت پرتاب شده و اکنون در حال حرکت در یک خلاء میان‌کهکشانی است. آن‌ها همچنین موفق نشده‌اند الی، کلوئی و اسکات را که جا مانده‌اند، پیدا کنند. دکتر راش محاسبه کرده است که بر اساس میزان مصرف انرژی فعلی، دستینی سوخت کافی برای رسیدن به کهکشان بعدی را ندارد و آن‌ها محکوم به مرگ هستند. با این حال، موتورها ناگهان از کار می‌افتند و آن‌ها از طریق سنگ‌های ارتباطی ترتیبی می‌دهند تا یک متخصص به نام آماندا پری وارد کشتی شود و به آن‌ها کمک کند. پری و راش سال‌هاست که یکدیگر را می‌شناسند، اما پری به عنوان یک فرد فلج چهاراندام، در حال تجربه کردن تمام آنچه زندگی برای عرضه دارد است. در زمین، هوشیاری کامیله ری به بدن پری منتقل شده و او اکنون بر روی ویلچر نشسته است.