قسمت ۶ فصل ۳ سریال Coupling با نام The Girl With One Heart

سوزان همه را برای شام دعوت کرده است، که همان‌طور که می‌دانیم یعنی دعوت کردن دردسر. استیو به‌خصوص نگران است، چون سوزان اخیراً دکوراسیون حمام را عوض کرده و قفل را برداشته و در نتیجه «دژ تنهایی» او را از او گرفته است. نگرانی سالی این است که پاتریک دوست‌دختر جدیدش را با خود می‌آورد؛ او می‌ترسد که برای جبران احساس خصومت نسبت به رقیب جدیدش، بیش از حد و به شکلی خجالت‌آور مهربان باشد. پاتریک به شکلی مبهم متوجه می‌شود که ممکن است مشکلی وجود داشته باشد، بنابراین به جنیفر گفته است که سالی همجنس‌گرا است...