قسمت ۱ فصل ۱ سریال The Stand با نام The Plague

وقتی ویروس مرگباری از یک مرکز تحقیقاتی دولتی فرار می‌کند، تعداد کمی نسبت به اثرات آن مصون می‌مانند. با علائم مشابه آنفولانزا، کسانی که با آن در تماس باشند به سرعت می‌میرند. یکی از بازماندگان استو ردموند، متصدی یک پمپ‌بنزین در تگزاس است که هیچ اثر بدی از ویروس را تجربه نمی‌کند. او در یک مرکز تحقیقات پزشکی در ورمونت نگهداری می‌شود و پزشکان تلاش می‌کنند دلیل زنده ماندن او را تعیین کنند. دیگر بازماندگان شامل فرانی گلداسمیت که با پدرش زندگی می‌کند، نیک آندروس، یک ناشنوای لال، لری آندر‌وود، یک موسیقی‌دان راک، و لوید هنرید، که به جرم قتل در زندان است، می‌شوند. بازماندگان شروع به دیدن رویاهایی می‌کنند؛ یا درباره یک زن پیر آفریقایی-آمریکایی به نام مادر ابیگیل، یا مرد شرور بسیار ترسناک‌تر.