قسمت ۳ فصل ۱ سریال The Stand با نام The Betrayal

اکنون صدها نفر همراه با مادر ابیگیل در بولدرِ کلرادو هستند، اما رندال فلگ نادین کراس را برای نفوذ به این گروه فرستاده است. او که در وسوسه کردن لری ناکام می‌ماند، هدف خود را روی هارولد متمرکز می‌کند. اما درست زمانی که شهروندان شروع به سازماندهی زندگی خود می‌کنند، مادر ابیگیل بولدر را ترک می‌کند. ساکنان نگران فعالیت‌های احتمالی رندال فلگ در لاس وگاس می‌شوند و تصمیم می‌گیرند سه نفر را برای یافتن او به سمت غرب بفرستند.