قسمت ۷ فصل ۱ سریال Bored to Death با نام The Case of the Stolen Sperm

ری که نگران ناپدید شدن ناگهانی دو زن همجنس‌گراست که از اسپرم او استفاده می‌کردند، از جاناتان می‌خواهد تا در پیدا کردن آن زن‌ها به او کمک کند. جاناتان پس از ورود به آپارتمان آن‌ها، متوجه می‌شود که آن دو فرار کرده‌اند، اما ردپایی از خود به‌جا گذاشته‌اند که هم ری را شوکه می‌کند و هم کنجکاو. در همین حال، جورج با انتشار سرمقاله‌ای توهین‌آمیز علیه ریچارد آنترم (الیور پلت)، هشدارهای جاناتان را نادیده می‌گیرد و باعث می‌شود رقیب او در نشر، در کافه محلی از خشم منفجر شود.