قسمت ۵ فصل ۵ سریال Call the Midwife با نام Episode 5

ترنر و شیلا در پیشگامِ پیشرفت‌های فناوری پزشکی هستند و کارزاری را برای تضمین سلامت تنفسی بهترِ بیمارانشان آغاز می‌کنند. با این حال، تیموتی می‌ترسد که سبک زندگی خودشان برای آن‌ها مناسب نباشد و سعی می‌کند والدینش را به ترک سیگار تشویق کند. ویولت دچار کمردرد می‌شود و مجبور می‌گردد مغازه را به امانت به فرد بسپارد؛ تصمیمی که رابطه آن‌ها را تقویت می‌کند اما پیامدهای ناگفته و پیش‌بینی‌نشده‌ای نیز به همراه دارد. گذشته‌ی مادری جدید آشکار می‌شود که پیامدهای ویرانگری برای خانواده‌اش دارد. پرستار کرین برای کمک به او از تجربیات خودش بهره می‌گیرد.