قسمت ۸ فصل ۵ سریال Call the Midwife با نام Episode 8

با آشکار شدن علت افزایش اخیر در ناهنجاری‌های زایمان، دکتر ترنر از اینکه متوجه می‌شود ممکن است خود او نیز تا حدی مقصر باشد، وحشت‌زده می‌شود و سعی می‌کند مانع وقوع موارد بیشتر شود. خواهر اوانجلینا به کار بازمی‌گردد، اما مشخص است که سکته‌ی مغزی تأثیر بدی بر او گذاشته و وضعیت سلامتی‌اش رو به وخامت است. عروسی که باردار است، در میان میهمانی عروسی‌اش وارد مرحله زایمان می‌شود، در حالی که مادرش مجبور است با این واقعیت کنار بیاید که نوه‌اش خارج از ازدواج باردار شده است.