قسمت ۱۰ فصل ۹ سریال Baywatch با نام Friends Forever

میچ یک اورانگوتان به نام مورتون را که از صاحب کوتوله‌ی بدرفتارش فرار کرده است، پیش خود می‌گیرد؛ این اتفاق برنامه‌های میچ و الکس را برای برنامه سالانه المپیک ویژه در بی‌واچ پیچیده می‌کند، در حالی که کودی و جسی با هربرت گرین، صاحب مورتون، درگیر هستند. یکی از شرکت‌کنندگان المپیک ویژه، دختری کم‌شنوا به نام کارا، از مورتون خوشش می‌آید و وقتی سعی می‌کند مورتون را از هربرت پنهان کند، آن دو در غاری گرفتار می‌شوند که با بالا آمدن جزر و مد، خطر غرق شدن دختر و اورانگوتان را تهدید می‌کند.