قسمت ۸ فصل ۹ سریال Baywatch با نام Swept Away

میچ با تانر، پسر نه‌ساله‌ی مورد سوءرفتار قرار گرفته، دوست می‌شود؛ پسری که برای فرار از دست پدر بدخلق، الکلی و مطلقه خود، بلیک، برای عضویت در تیم نجات‌گران جوان تلاش می‌کند. اما وقتی همه به میچ می‌گویند که در زندگی خانوادگی پرمشکل این پسر دخالت نکند و سرش به کار خودش باشد، میچ در کمک به تانر احساس درماندگی می‌کند. اوضاع زمانی پرآشوب می‌شود که یک اتوبوس از روی پل سقوط کرده و در آب‌هایی به عمق ۲۰ فوت فرود می‌آید.