قسمت ۹ فصل ۹ سریال Baywatch با نام The Swimmer

میچ که احساس می‌کند زندگی‌اش پس از ازدواج شکست‌خورده با نیلیِ غایب، به نیمه رسیده‌ی خود رسیده است، برای یک روز شنای برجیتی در امتداد ساحل می‌رود و با مشکلات مختلفی روبرو می‌شود؛ از جمله کشش فزاینده میان اپریل و کریگ، و قهرمانان بی‌میل کودی و جی.دی. که از پذیرفتن اعتبار نجات دو دختر و یک جفت پلیس پس از سقوط از اسکله خودداری می‌کنند.