قسمت ۱۰ فصل ۴ سریال The Fosters با نام Collateral Damage

کالی و خانواده برای جمع‌آوری امضا جهت توقف لایحه مراقبت‌های فرزندخواندگی یوستینا، استندی با عنوان «عدالت برای جک» در یک جشنواره موسیقی برپا می‌کنند، اما پافشاری کالی برای دفاع از جک و کایل، او را در موقعیتی خطرناک قرار می‌دهد. علاوه بر این، با بالا گرفتن تنش‌ها میان دوست‌پسر کالی، ای‌جی، و دوست او آرون، تلاش‌های کالی به حاشیه رانده می‌شود. ماریانا که همچنان داروهای تجویز شده برای بیش‌فعالی خوسه را مصرف می‌کند، نیک را می‌بیند و از جشنواره فرار می‌کند که باعث می‌شود خانواده به جستجوی دیوانه‌وار برای یافتن او بپردازند. در همین حال، استف متوجه می‌شود که پرس‌وجوهای او درباره پرونده کایل، پیامدهای کاری برای او خواهد داشت.