قسمت ۶ فصل ۲ سریال Little House on the Prairie با نام The Spring Dance

لورا و گریس اسنایدر هر دو برای رقص سالانه به دنبال همراه می‌گردند، اما به نظر می‌رسد کسانی که چشم به آن‌ها دارند، علاقه‌ای نشان نمی‌دهند. کارولین «ترفند زنانه» خود را که برای جلب توجه چارلز به کار برده بود با آن‌ها در میان می‌گذارد، اما وقتی لورا و گریس آن را امتحان می‌کنند، پیامدهای آن آن‌طور که امیدوار بودند نیست. سپس چارلز به کارولین یادآوری می‌کند که وقتی او این ترفند را برای او به کار برد، واقعاً چه اتفاقی افتاد و کارولین توصیه‌اش را به لورا و گریس تغییر می‌دهد که نتیجه‌ای خوش‌تر به همراه دارد.