قسمت ۱۳ فصل ۶ سریال Little House on the Prairie با نام The Angry Heart

تاد دورتمندر، تبهکار نوپایی ۱۷ ساله، پس از آنکه مادرش از رفتار بدخلاقانه او جان به ستعفا می‌برد، برای زندگی با پدربزرگ و مادربزرگش به والت گرو فرستاده می‌شود. رفتارهای او خشونت‌آمیزتر می‌شود و وقتی در حال دزدیدن ساعت چارلز مچ او را می‌گیرند، پدربزرگ و مادربزرگ (تا حدی به دلیل ترس از امنیت خود) برای کمک به چارلز مراجعه می‌کنند. چارلز ثابت می‌کند که همان الگوی مناسبی است که تاد هرگز نداشته، و به نظر می‌رسد تلاش‌ها برای اصلاح این پسر به نتیجه می‌رود. اما حتی چارلز هم از برخی رازهای تاریک دوران کودکی تاد بی‌خبر است؛ رازهایی که تا زمانی که تاد آینده‌ای را که چارلز برایش ساخته بود نابود نکند، آشکار نمی‌شوند.