قسمت ۱۲ فصل ۴ سریال I Love Lucy با نام California, Here We Come!

ریکاردوها و مرتزها راهی کالیفرنیا می‌شوند. اما البته، پیش از آن پیچیدگی‌هایی در کار است. اصلی‌ترین آن‌ها مادر لوسی است که ناگهان ظاهر می‌شود و می‌خواهد آن‌ها را همراهی کند. ریکی (به بیان ملایم) با این موضوع مخالفت می‌کند و وقتی فرد و اتل صدای شکایت او را از زیاد بودن تعداد افراد در سفر می‌شنوند، این موضوع را به شخص خود نسبت می‌دهند. و وقتی بالاخره هیاهوی آن جروبحث فروکش می‌کند، زمان بستن وسایل از راه می‌رسد.