قسمت ۱۱ فصل ۴ سریال Rescue Me با نام Cycle

تامی به خاطر اعضای گروه، یک قرار عاشقانهٔ خاطره‌انگیز دیگر با بث می‌رود؛ شنِ سیاه خودش را در عرصه‌ای غیرمنتظره ثابت می‌کند؛ فرانکو متوجه می‌شود که واقعاً چه چیزی را از دست داده است، در حالی که لاترینا نشان می‌دهد که می‌داند چگونه لو را خوشحال نگه دارد؛ پدر به تامی بینشی درباره‌ی دوران کودکی‌اش می‌دهد.