قسمت ۱۵ فصل ۱ سریال Nashville با نام When You're Tired of Breaking Other Hearts

کیتی کوریک در نقش خودش در برنامه «کیتی» مهمان می‌شود، جایی که رینا برای شفاف‌سازی درباره ازدواجش و ایجاد تعادل بین حرفه و مادری، در آن ظاهر می‌شود. ژولیت تلاش می‌کند مدیریت عرضه آلبوم خود را به دست بگیرد اما وقتی مکان کنسرت سورپرایز خود را در توییتی منتشر می‌کند، این اقدام نتیجه معکوس می‌دهد. مدی درباره محل حضور خود به تدی دروغ می‌گوید که پیامدهای خطرناکی دارد و دیکن مجذوب دامپزشک زیبا و جدید سگش، استیسی، می‌شود. در همین حال، اوری سعی می‌کند با نادیده گرفتن دومینیک و مارلین، سرنوشت موسیقی خود را کنترل کند، و رابطه بین اسکارلت و گانر، در حالی که او همچنان در حال کنار آمدن با مرگ برادرش است، با تنش همراه شده است.