قسمت ۲ فصل ۱ سریال Nashville با نام I Can't Help It (If I'm Still in Love with You)

کمپین انتخاباتی تدی برای شهردار شدن رو به جلو حرکت می‌کند و رینا با بی‌میلی نظارتی را تحمل می‌کند که برخی از اسرار انفجاری خانوادگی را فاش می‌سازد. در همین حال، کولمن کارلایل در حالی که شروع به چیدن مقدمات کمپین خود می‌کند، متوجه می‌شود که لامار آماده است تا رودررو با او قرار بگیرد... حتی اگر این کار به معنای رسوا کردن دوست قدیمی‌اش باشد؛ جولیئت که برای رسیدن به دیکِن دست به هر کاری می‌زند، او را در حال اجرا با رینا در بلوبرد می‌بیند و مشخص می‌شود که همه احساسات با گذشت زمان فروکش نمی‌کنند؛ و اسکارلت میان دنبال کردن رویای ترانه‌سرایی با گانر و تعهدش به اِوری دچار تردید شده است.