قسمت ۱۱ فصل ۲ سریال The Carrie Diaries با نام Hungry Like the Wolf

وقتی بنت شروع به اهمال‌کاری در کار می‌کند، کری سعی می‌کند پوشش محسوب شود و او را از مسئولیت خالی کند. با این حال، وقتی لاریسا متوجه موضوع می‌شود، اوضاع برای هر دوی آن‌ها به‌شدت علیه آن‌ها تمام می‌شود. سامانتا درباره آخرین رابطه کوتاهش تصمیم غیرمنتظره‌ای می‌گیرد. پدر سباستین از او درخواستی می‌کند که می‌تواند آینده سباستین را برای همیشه تغییر دهد. در همین حال، تام هنگام مذاکره برای یک معامله، توسط وکیل دیگر — و زیبا — فریب می‌خورد و از سوی کسی که کمترین انتظار را از او داشت، نصیحت می‌شود.