قسمت ۳ فصل ۲ سریال The Carrie Diaries با نام Strings Attached

لاریسا پس از گذراندن تابستانش در کیوتو بازمی‌گردد و اصرار دارد که کری و والت را به یک جشنواره‌ی فوق‌العاده‌ی ژاپنی در شهر ببرد، جایی که لاریسا با سامانتا ملاقات می‌کند و نتیجه‌ی آن تکان‌دهنده است. سامانتا یک نینجای آکروبات را اغوا می‌کند. در گذشته‌ی کسل‌بری، برنامه‌ی کری برای حفظ آرامش ذن با شکست مواجه می‌شود، وقتی خود را در یک کلاس درس، تنها با سباستین محبوس می‌بیند. ماوس در تکمیل فرم‌های درخواست دانشگاه به مگی کمک می‌کند، اما وقتی یکی از افراد گذشته‌ی مگی دوباره ظاهر می‌شود، تمرکز او به‌هم می‌ریزد. در همین حال، والت نگران است که هم‌کلاسی‌هایش متوجه همجنس‌گرا بودن او شوند و هارلان پیشنهادی به تام می‌دهد که او نمی‌تواند رد کند.