قسمت ۶ فصل ۵ سریال black-ish با نام Stand Up, Fall Down

از آنجا که جونیور در طول سال فاصله آموزشی‌اش کار چندانی در خانه انجام نمی‌دهد، دره تصمیم می‌گیرد او را به‌عنوان کارآموز در استیونز و لیدو به کار بگیرد. جونیور از اینکه می‌بیند همکاران دره حرف‌های توهین‌آمیزی می‌زنند و دره نیز از آن‌ها می‌گذرد، مبهوت می‌شود. در همین میان، پس از استعفای پرستار، بو اجازه می‌دهد روبی از دوانته مراقبت کند؛ اما روبی در رعایت قوانین بو با مشکل مواجه می‌شود.