قسمت ۱ فصل ۲ سریال The Bold Type با نام Feminist Army

جین برای انتشار اولین مطلب بزرگ خود در اینسایت بسیار هیجان‌زده است، به‌خصوص از این جهت که درباره یک مدیرعامل زن که مورد ستایش اوست می‌نویسد و می‌داند ژاکلین آن را خواهد خواند. ساتن وقتی با سیاست جدید شرکت مواجه می‌شود که به نظر می‌رسد به او و ریچارد چراغ سبز برای رابطه عاشقانه‎شان نشان می‌دهد، غافلگیر می‌شود. و آدنا زمانی کلافه می‌شود که به نظر می‌رسد کت بیش از حد مشتاق است تا رابطه در حال شکل‌گیری آن‌ها را به رخ بکشد.