قسمت ۲ فصل ۲ سریال The Bold Type با نام Rose Colored Glasses

کت که معتقد است این موضوع نباید اهمیتی داشته باشد، وقتی الکس توصیه می‌کند که در بیوگرافی شرکت بر سیاه بودنش تأکید کند، برمی‌آشفت. با این حال، کت هنگام معرفی والدینش به آدنا، مجبور می‌شود با این حقیقت روبرو شود که چطور اجتناب از برچسب‌زدن بر زندگی‌اش تأثیر گذاشته است. ساتن وقتی متوجه می‌شود همکارانش در بخش دستیاران مد فکر می‌کنند او به دلایلی غیر از استعدادش برای سازماندهی یک عکاسی با موضوع «مردان شریف» انتخاب شده، وحشت‌زده می‌شود. و جین پس از پیامدهای مقاله اینسایت که طبق برنامه پیش نرفته بود، تلاش می‌کند از خود دفاع کند.