قسمت ۱ فصل ۲ سریال Cardcaptor Sakura با نام Sakura and the Snowy New School Year

یک دوره سه ماهه جدید آغاز می‌شود و ساکورا اکنون دانش‌آموز کلاس پنجم است. او همراه با یوکیتو به مدرسه قدم می‌زند؛ یوکیتو برای هدیه تأخیری تولد و شروع کلاس پنجم، ساعتی به ساکورا می‌دهد. مشخص می‌شود که معلم کلاس جدید ساکورا، خانم میزاکی است. ساکورا از پنجره به بیرون نگاه می‌کند و گمان می‌کند شکوفه‌های گیلاس می‌بیند، اما متوجه می‌شود که آن برف است. کمی بعد، برخلاف اینکه ماه آوریل است، برف با سرعت زیادی انباشته می‌شود. معلوم می‌شود که این کارِ یکی از کارت‌های کلو است. ساکورا به همراه تومویو به شهر پوشیده از برف نگاه می‌کنند تا کارت فلای را پیدا کنند. آن‌ها نزد پنگوئن بزرگ در پارک پنگوئن توقف می‌کنند که در همان لحظه شیائوران و مایلین ظاهر می‌شوند. شیائوران به گروه می‌گوید که این کارِ کارت برف است. ناگهان، یک کولاک آن‌ها را محاصره می‌کند و به نظر می‌رسد که این کولاک افرادی با قدرت‌های جادویی را دنبال می‌کند. ساکورا سعی می‌کند از کارت فلای استفاده کند تا خود، کرو و شیائوران را از کولاک دور کند. شیائوران از یک ورد آتش استفاده می‌کند تا جلوی دنبال کردن کولاک را بگیرد، اما کولاک فقط خشمگین‌تر می‌شود. در میانه پرواز، ساکورا متوجه می‌شود ساعتی که از یوکیتو گرفته بود، گم شده است. ساکورا عصبانی می‌شود و قدرت آتش را آزاد می‌کند تا تمام برف‌ها را بسوزاند و کارت برف را اسیر کند. با وجود اینکه ساکورا یک کارت را گرفت، اما چون هدیه یوکیتو را از دست داده، گریه می‌کند. کرو ساکورا و شیائوران را تنها می‌گذارد تا مایلین و تومویو را بیاورد. خانم میزاکی ظاهر می‌شود و ساعت گم‌شده را به ساکورا می‌دهد و ساکورا از او تشکر می‌کند، در حالی که شیائوران به خانم میزاکی خیره نگاه می‌کند.