قسمت ۲۴ فصل ۵ سریال House با نام Both Sides Now

دکتر هاوس و تیم مجذوب اسکات می‌شوند؛ مردی که نیمکره‌ی چپ و راست مغزش به‌طور مستقل عمل می‌کنند و این موضوع باعث ایجاد دو شخصیت متمایز و عدم کنترل او بر برخی از اعمالش شده است. در حالی که دو نیمکره‌ی مغز اسکات برای تسلط بر یکدیگر در ستیزند، شخصیت‌های متخاصم او رسیدن تیم به علت این مشکل منحصربه‌فرد را دشوارتر می‌کنند. تیم ناچار می‌شود برای واداشتن او به همکاری در آزمایش‌های ضروری، از روش‌های غیرمعمولی استفاده کند. در همین حال، وقتی هاوس از حضور در کلینیک خودداری می‌کند، کادی از رویکردی غیرمتعارف استفاده می‌کند تا هاوس را مجبور کند زمان از دست رفته را با بیمار خاصی جبران کند.