قسمت ۱۸ فصل ۱ سریال The Rookie با نام Homefront

وقتی یکی از همکارانشان توسط اداره امور داخلی به دلیل دروغ گفتن در جایگاه شهود بازداشت می‌شود، این امر منجر به آزادی سه جنایتکار می‌شود که او روی پرونده‌هایشان کار کرده بود و از تیم خواسته می‌شود تا اکنون که آن‌ها آزاد شده‌اند، پیگیر وضعیتشان باشند. در همین حال، افسر نولان متوجه می‌شود که مردی از او شکایت کرده است؛ مردی که ادعا می‌کند نولان از نیروی بیش از حد استفاده کرده که منجر به جراحت شده است.