قسمت ۹ فصل ۱ سریال The Rookie با نام Standoff

ایزابل، همسر افسر بردفورد، در حالی که تیر خورده اما زنده پیدا می‌شود و او قول می‌دهد که فرد مسئول را پیدا کند. در همین حال، افسر نولان باید پس از حمله‌ی ورود به خانه، از خانه و حقیقت محافظت کند.