قسمت ۱ فصل ۱۷ سریال The Simpsons با نام The Bonfire of the Manatees

هومر که به خاطر بدهی‌های قمار فوتبال به دردسر افتاده است، بدون اجازه مارج به مافیای اسپرینگفیلد اجازه می‌دهد تا یک «فیلم عاشقانه» در خانه فیلم‌برداری کنند. وقتی او و بچه‌ها از سفر به «دهکده سانتا» بازمی‌گردند و می‌بینند که تولید فیلم هنوز ادامه دارد، مارجِ خشمگین به ساحل می‌رود و با یک زیست‌شناس دریایی به نام کالب تورن ملاقات می‌کند که زندگی خود را وقف نجات مالای‌ها کرده است.