قسمت ۱۶ فصل ۱۷ سریال The Simpsons با نام Million Dollar Abie

هومر رهبری تلاش برای آوردن یک تیم جدید فوتبال آمریکایی به اسپرینگفیلد را بر عهده می‌گیرد. کمیسر فوتبال، در راه حرکت برای اعطای رسمی امتیاز تیم، در خانه سیمپسون توقف می‌کند و پدربزرگ (که او را با سارق اشتباه گرفته است) به او حمله می‌کند. اسپرینگفیلد از فرصت ازدست می‌رود و ابه به مطرود شهر تبدیل می‌شود. ابه پس از تلاش و شکست در خودکشی با کمک دیگران، تصمیم می‌گیرد زندگی‌اش را بدون ترس سپری کند و زمانی که شهر تصمیم می‌گیرد ورزشگاه فوتبال خود را به میدان گاوبازی تبدیل کند، او داوطلب می‌شود تا توره‌ادور باشد. لیزا، نوه او که همواره یک فعال است، به حرفه جدید پدربزرگ اعتراض می‌کند.