قسمت ۱۷ فصل ۲۱ سریال The Simpsons با نام American History X-cellent

وقتی پلیس برای مهار جمعیت پرشور به عمارت مستر برنز فراخوانده می‌شود، یکی از افسرها متوجه نقاشی‌های سرقت‌شده‌ی بی‌بدیلی روی دیوارها می‌شود و میلیاردر دیوانه‌وار برای بازجویی به مرکز شهر برده می‌شود. با رفتن مستر برنز، اسمیترز مدیریت نیروگاه را بر عهده می‌گیرد. اما وقتی کارمندان از خوش‌قلبی او سوءاستفاده می‌کنند، او با مجبور کردن کارمندان به کار در شب و روز، انتقام می‌گیرد. این شرایط کاری ناعادلانه باعث می‌شود هومر و گروهش نقشه‌ای برای فرار دادن مستر برنز طراحی کنند.