قسمت ۱۶ فصل ۲ سریال Grey's Anatomy با نام It's the End of the World

موردی انفجاری به اتاق عمل می‌آید که ممکن است جان تمام کارکنان آنجا را به خطر بیندازد و این امر باعث می‌شود دکتر برک وضعیت «کد سیاه» را برای بیمارستان اعلام کند. بیلی در حالی که در حال زایمان است، نگران است که همسرش کجاست. همچنین، ایزی و الکس ممکن است باعث ایجاد تنش شوند.