قسمت ۱۸ فصل ۸ سریال Grey's Anatomy با نام The Lion Sleeps Tonight

شیر در سیاتل فرار می‌کند و زندگی و رابطه یک زوج را به خطر می‌اندازد؛ لکسی بحث مارک درباره نقل مکان و زندگی با جولیا را می‌شنود؛ تدی شروع به برداشتن قدم‌هایی برای کنار آمدن با مرگ هنری می‌کند؛ کالی از آریزونا درباره معشوقه‌های گذشته‌اش بازجویی می‌کند؛ و الکس درخواست می‌کند که وقتی مورگان بیش از حد به او وابسته می‌شود، از پرونده نوزاد زودرس او کنار گرفته شود. در همین حال، مریدیت تلاش می‌کند تا در حالی که تنش بین کریستینا و اوون به اوج خود رسیده است، حامی کریستینا باشد.