قسمت ۲۳ فصل ۸ سریال Grey's Anatomy با نام Migration

دستیاران در حالی که تصمیمات نهایی خود را در مورد موقعیت‌های پس از دوره دستیاری می‌گیرند، آینده خود را تعیین می‌کنند؛ مارک نزد درک اعتراف می‌کند که میان عشق به لکسی و این واقعیت که جولیا می‌تواند هر آنچه را که همیشه می‌خواسته به او بدهد، مردد است؛ بن برنامه‌ی بسیار ویژه‌ای برای بیلی چیده است، اما او مشغول کار خود است؛ و آریزونا دوست دوران کودکی خود، نیک، را تشویق می‌کند تا تحت عمل جراحی قرار بگیرد. در همین حال، زوجی که در سومین ماه عسل خود هستند، با شکایت از علائم مرموز به بیمارستان می‌آیند.