قسمت ۱ فصل ۶ سریال CSI: Crime Scene Investigation با نام Bodies in Motion

دو تیم جرم‌شناسی، درست به‌موقع تحت رهبری گریسوم و کاترین دوباره با هم متحد می‌شوند تا به سه پرونده‌ی مجزا رسیدگی کنند: یک زوج مقتول که در پی انفجار مشکوک یک تریلر، در تخت‌خواب پیدا شده‌اند؛ یک رقصنده که جسدش کشف شده و در بدترین منطقه‌ی شهر رها شده است؛ و دو جسد که پس از پنج روز ماندن در صندوق عقب خودرویی زیر آفتاب سوزان لاس‌وگاس، پخته و متلاشی شده‌اند، که تیم‌های سی‌اس‌آی را مجبور می‌کند شواهد را جمع‌آوری کرده و برای تحلیل بیشتر به آزمایشگاه برگردانند.