قسمت ۸ فصل ۳۷ سریال Kamen Rider با نام A Cornered Rat Will Bite a Cat

مای-ث به دست مائو شکستی خردکننده می‌خورد و راهی برای مقابله ندارد. سورا در آستانه مرگ رها شده است. تاتسوئومی از یونا که در کنار سورا مانده، می‌پرسد که چرا سورا از همان ابتدا مبارزه را شروع کرد. سورا که طعم ترس از مرگ را در حمله‌ی مائو چشیده، دیگر نمی‌تواند بجنگد... تاتسوئومی برای جایگزینی سورا، به صحنه‌ی ظهور فوکاشیگی می‌رود. با این حال، او توسط فوکاشیگی مورد شبیخون قرار می‌گیرد و بلافاصله در تنگنا قرار می‌گیرد...!؟