قسمت ۱۳ فصل ۵ سریال Just Shoot Me! با نام The Proposal (2)

مایا انگشتر را به الیوت بازمی‌گرداند. الیوت مجدداً پیشنهاد ازدواج می‌دهد و باز هم از حال می‌رود. مایا دریافت می‌کند که الیوت به شخصیت او علاقه‌ای ندارد و او را از آپارتمان مشترکشان بیرون می‌کند. در همین میان، فینچ مطلع می‌شود که یک فیلم بزرگسالان در دفتر جک فیلم‌برداری شده است. پس از آنکه فینچ پی می‌برد نینا ممکن است عامل اصلی این ماجرا باشد، از ارتباطات او استفاده می‌کند تا نسخه‌ای از فیلم‌نامه را به دست آورد.