قسمت ۲ فصل ۵ سریال Just Shoot Me! با نام A Night at the Plaza

نینا و فینچ هنوز از طلاق جک بی‌خبرند. جک برای حفظ حریم خصوصی به هتل پلازا نقل مکان می‌کند. مایا می‌خواهد الیوت مقاله‌ای درباره روابط بخواند اما او این کار را نمی‌کند که باعث بروز مشکلاتی می‌شود. همه در اتاق جک جمع می‌شوند. فینچ و گروه موسیقی‌اش، تو فاین، اجرا می‌کنند.