قسمت ۴ فصل ۲ سریال La Brea با نام The Fog

زمانی که مه بر فراز کلیرینگ (تصفیه‌خانه) می‌نشیند، ایو رهبری دفاع در برابر گروهی از مهاجمان را بر عهده می‌گیرد، اما با تهدیدی رو‌به‌رو می‌شود که از تمام تهدیدهای قبلی خطرناک‌تر است. در سال ۱۹۸۸، جاش و رایلی به دنبال زنی می‌دوند که ممکن است کلید متوقف کردن فاجعه قریب‌الوقوع موج جزر و مدی باشد.