قسمت ۱۱ فصل ۷ سریال Modern Family با نام Spread Your Wings

در حالی که فیل برای ملاقات با الکس در دانشگاه است، کلر و بچه‌ها از فرصت استفاده می‌کنند تا خروج جوجه‌اردک‌ها از لانه را تسریع کنند. جی به میچ در میزبانی از شب‌نشینی لیلی با دوستانش از گروه رقص ویتنامی‌اش کمک می‌کند. گلوریا و کم نیز برای رسیدن به ضرب‌الاجل تحویل مقدار زیادی سس تند، به دنبال یک عملیات سرقت فلفل تند می‌روند که مانی با دقت آن را برنامه‌ریزی کرده است.