قسمت ۱۷ فصل ۷ سریال Modern Family با نام Express Yourself

فیل ایده‌ی دیوانه‌وارِ رفتن به یک سفر خودجوش به پاریس را با کلر مطرح می‌کند؛ تنها مشکل این است که هر دوی آن‌ها به‌شدت خسته‌اند، اما سعی می‌کنند بر این خستگی غلبه کنند. جی نظارت بر بازسازی حمام آن‌ها را بر عهده گرفته که برای گلوریا، مانی و جو بسیار پرخطر از آب در می‌آید. پم، خواهر کامرون، پس از آنکه همسرش او را ترک کرده در خانه اقامت کرده است، اما فوران‌های احساسی او میچل را از خود بیزار می‌کند. و هیلی و اندی به یک شب‌گردی پرهیجان می‌روند.