قسمت ۳۵ فصل ۴۱ سریال Scene of the Crime با نام Borowski and the Fourth Man

اجزایی از بدن یک مرد در یک تله حیوانات در صحنه جرم در یک ملک روستایی در نزدیکی کیل پیدا می‌شود. این مرد عضو یک گروه شکار بود و همه چیز نشان می‌دهد که فعالان افراطی حقوق حیوانات پشت این قتل هستند. اما بوروفسکی به زودی متوجه می‌شود که حتی به نظر می‌رسد گروه شکار نیز چیزی برای پنهان کردن دارند. این ملک تعمداً توسط گروه شکار انتخاب شده بود. خرس‌هایی خریداری شده‌اند و اکنون هدف این است که در اینجا به‌صورت غیرقانونی و بدون مزاحمت، به شکار خرس‌ها بپردازند.